-
1 Gummikupplung
сущ.1) хим. резиновая муфта, резиновое сцепление2) авт. муфта с резиновыми упругими элементами (напр. для привода магнето), муфта с резиновыми дисками (напр., для привода магнето)3) прив. резиновая соединительная муфта4) судостр. соединительная муфта с резиновыми элементами -
2 Gummiabfederung
-
3 Gummiabfederung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gummiabfederung
-
4 Gummikupplung
fсоединительная муфта с резиновыми элементамиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Gummikupplung
-
5 Gummiabfederung
f́амортизация резиновыми элементами -
6 Gummiabfederung
-
7 Gummiabfederung
f амортизация ж. резиновыми элементамиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gummiabfederung
-
8 Gummispeichenrad
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Gummispeichenrad
-
9 accouplement
m1. соединение; сопряжение; связь; сцепление, зацепление 2. сдваивание, спаривание, соединение попарно 3. муфта; соединительный узел 4. стяжка; сцепкаaccouplement à billes — (предохранительная) шариковая муфтаaccouplement à brides — 1. фланцевое соединение 2. фланцевая муфтаaccouplement de câbles — канатная муфта, канатный замокaccouplement à cannelures — 1. шлицевое соединение 2. шлицевая муфтаaccouplement à cardan — универсальный шарнир; шарнирная муфта; карданный шарнир, кардан, муфта [шарнир] Гукаaccouplement à cliquets — (обгонная) муфта с храповикомaccouplement conique — 1. конусная (фрикционная) муфта 2. конусная муфта для трубaccouplement à dégagement automatique — самовыключающаяся [автоматическая] муфтаaccouplement démontable — 1. разъёмное соединение 2. разъёмная муфтаaccouplement à denture — 1. зубчатое соединение 2. зубчатая муфтаaccouplement direct — 1. непосредственное [прямое] соединение; непосредственное сцепление 2. прямая передачаaccouplement à double cône — двойная конусная муфта, муфта Селлерсаaccouplement élastique — 1. упругое соединение 2. упругая муфтаaccouplement équilibré — уравновешенная [разгруженная] муфтаaccouplement Fast — (шлицевая) муфта Фастаaccouplement fixe — 1. постоянное [неразъёмное] соединение 2. постоянная [глухая] муфтаaccouplement flexible — гибкое соединение; упругое соединениеaccouplement à friction — 1. сцепление трением 2. фрикционная муфтаaccouplement à friction à commande électromagnétique — фрикционная муфта с электромагнитным управлениемaccouplement genre «Flector» — (упругая) муфта типа «Флектор»accouplement genre Flector — (упругая) муфта типа Флекторaccouplement à glissières croisées — крестовая муфта, муфта Ольдгемаaccouplement à goujons — штифтовая муфта; пальцевая муфтаaccouplement à goupilles — пальцевая муфта; штифтовая муфтаaccouplement à griffes — кулачковая муфта; зубчатая муфтаaccouplement hydraulique — гидравлическая муфта, гидромуфтаaccouplement hydro-électrique — 1. гидроэлектрическое соединение 2. гидроэлектрическая муфтаaccouplement manœuvrable à l'arrêt — сцепная муфта, включаемая при остановке (напр. ведущего вала)accouplement manœuvrable en marche — сцепная муфта, управляемая на ходуaccouplement mobile — 1. подвижное соединение 2. подвижная муфтаaccouplement Moss — (шлицевая) муфта Мосаaccouplement à mouvement transversal — радиально-подвижная муфта (допускающая поперечное смещение валов)accouplement Paulstra type «Couploflex» — упругая дисковая муфта с резиновым прокладочным кольцомaccouplement Paulstra type «Radiaflex» — упругая дисковая муфта с двумя резиновыми прокладочными кольцамиaccouplement Paulstra type Radiaflex — упругая дисковая муфта с двумя резиновыми прокладочными кольцамиaccouplement permanent — 1. постоянное [неразъёмное] соединение 2. неуправляемая муфтаaccouplement à plateaux — тарельчатая [фланцевая] муфта; дисковая муфта; поперечно-свёртная муфтаaccouplement rigide — 1. жёсткое соединение 2. жёсткая [глухая] муфтаaccouplement à rotule — 1. шаровая пара 2. универсальная [шарнирная] муфтаaccouplement en tandem — соединение тандем, последовательное соединениеaccouplement à tocs et croisillon intermédiaire — крестовая муфта, муфта Ольдгемаaccouplement Zodel — муфта Цоделя, упругая муфта с бесконечным кожаным ремнёмFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > accouplement
-
10 rubber (ball) munitions
Безопасность: боеприпасы с резиновыми поражающими элементами, резиновые боеприпасыУниверсальный англо-русский словарь > rubber (ball) munitions
-
11 rubber munitions
-
12 Doppelquerlenkerachse mit Gummifederelementen
сущ.авт. мост (с независимой подвеской колёс) на сдвоенных поперечных рычагах с резиновыми упругими элементамиУниверсальный немецко-русский словарь > Doppelquerlenkerachse mit Gummifederelementen
-
13 Gummifederkupplung
-
14 Gummikreuzgelenk
сущ.2) авт. кардан с крестовиной в резиновых башмаках, карданный шарнир с резиновыми упругими элементами -
15 gewebeelastisches Gelenk
Deutsch-russische wörterbuch automobil > gewebeelastisches Gelenk
-
16 Gummigelenk
-
17 Gummikreuzgelenk
-
18 Doppelquerlenkerachse mit Gummifederelementen
мост (с независимой подвеской колёс) на сдвоенных поперечных рычагах с резиновыми упругими элементамиDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Doppelquerlenkerachse mit Gummifederelementen
-
19 Gummifederkupplung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Gummifederkupplung
-
20 Gummikreuzgelenk
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Gummikreuzgelenk
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Резиновый надувной планёр — – планёр, конструкция которого выполнена из надувных резиновых элементов. Надувные планёры в СССР Надувные планёры с резиновыми элементами конструкции (включая лонжероны крыла) с 1934 г. разрабатывались в КБ П. И. Гроховского. Было изготовлено… … Википедия
К-1 (трамвай) — У этого термина существуют и другие значения, см. K 1 (значения). K 1 Трамвайный вагон К 1 в Одессе Завод изготовитель Татра Юг … Википедия
К-1М8 — K 1М8 … Википедия
Ходовая часть транспортного средства — Содержание 1 Ходовая часть локомотива 1.1 Тележки электровоза 1.2 Тележки тепловоза … Википедия
Rula — Логотип марки «Rula» «Rula» (эст. Rula – скейтборд) марка скейтбордов в … Википедия
Администрация США — (Administration of USA) Определение администрации США, высшие руководители США Определение администрации США, высшие руководители США, административные учреждения Содержание Содержание Определение Административное право Служба высших… … Энциклопедия инвестора
МУФТА судовая — Происхождение: нем. Muffe муфта, втулка устройство для постоянного или временного соединения 2 валов, передающее крутящий момент без изменения его величины и направления. М. применяются как элементы главных судовых передач, валопроводов, а также… … Морской энциклопедический справочник
Абрамс — M1 Abrams, основной боевой танк США. Серийно выпускается с 1980 … Энциклопедия техники
Абрамс (танк) — Для термина «М1» см. другие значения … Википедия
Троллейбус — Троллейбус … Википедия
InterCityExpress — ICE 3 на скоростном участке Мюнхен Ингольштадт InterCityExpress (англ. «Междугородный экспресс», также известный под сокращением ICE) сеть скоростных поездов, в основном распространённая в Германии, разработанная комп … Википедия